-
1 преодолевать подъём
1) Military: make the grade2) Automobile industry: climbУниверсальный русско-английский словарь > преодолевать подъём
-
2 преодолевать подъём
vauto. aufwärts fahren -
3 преодолевать подъём
Русско-английский автомобильный словарь > преодолевать подъём
-
4 преодолевать подъём
Русско-итальянский автомобильный словарь > преодолевать подъём
-
5 способность (автомобиля) преодолевать подъём
Mining: hill climbing capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность (автомобиля) преодолевать подъём
-
6 способность (грузового автомобиля) преодолевать подъёмы при определённой скорости
Mining: grade-speed abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность (грузового автомобиля) преодолевать подъёмы при определённой скорости
-
7 способность гружёного автомобиля преодолевать подъём
Engineering: leader gradeabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность гружёного автомобиля преодолевать подъём
-
8 способность преодолевать подъём
1) Military: climbing capability, climbing power2) Engineering: gradeability (автомобиля, поезда)3) Automobile industry: climbing ability, gradability4) Mining: (автомобиля) hill climbing capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность преодолевать подъём
-
9 способность преодолевать подъёмы
1) Military: hill-climbing ability2) Automobile industry: climbability, climbing ability, climbing capability, grade-climbing ability, gradeability, gradient capability, slope-climbing abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность преодолевать подъёмы
-
10 способность преодолевать подъёмы при определённой скорости
1) Automobile industry: grade-speed ability2) Mining: (грузового автомобиля) grade-speed abilityУниверсальный русско-английский словарь > способность преодолевать подъёмы при определённой скорости
-
11 способность преодолевать подъём
nauto. Bergsteigefähigkeit, Bergsteigfähigkeit, Steigeigenschaft, Steigungsfähigkeit, Steigvermögen, SteigfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность преодолевать подъём
-
12 способность преодолевать подъёмы
nauto. BergsteigvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > способность преодолевать подъёмы
-
13 способность преодолевать подъёмы
(grade-)climbing ability, hill climbing ability, slope-climbing ability, gradient ability, climb capability, climbability, gradeabilityРусско-английский автомобильный словарь > способность преодолевать подъёмы
-
14 способность преодолевать подъём
nDictionnaire russe-français universel > способность преодолевать подъём
-
15 способность преодолевать подъём
• stoupavost -
16 способность преодолевать подъём
Русско-испанский автотранспортный словарь > способность преодолевать подъём
-
17 способность преодолевать подъёмы
Русско-испанский автотранспортный словарь > способность преодолевать подъёмы
-
18 преодолевать
несов.; сов. преодоле́ть überwínden überwánd, hat überwúnden что л. Aпреодолева́ть тру́дности, препя́тствия — Schwíerigkeiten, Híndernisse überwínden
преодолева́ть уста́лость, свой страх — die Müdigkeit, séine Angst überwínden
Велосипеди́стам пришло́сь преодолева́ть большо́й подъём. — Die Rádfahrer mússten éine gróße Stéigung überwínden.
-
19 превосходить в способности преодолевать высокий подъём
General subject: outclimb (о машине)Универсальный русско-английский словарь > превосходить в способности преодолевать высокий подъём
-
20 способность
ж.ability; capability; capacityспособность передвигаться в условиях бездорожья — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity
способность передвигаться по пересечённой местности — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity
- несущая способностьпропускная способность автомобильной дороги — highway capability; road capacity, traffic capacity
- несущая способность оси
- несущая способность шасси
- охлаждающая способность
- очищающая способность фильтра
- поглощающая способность
- смазывающая способность
- способность держать дорогу
- способность автомобиля трогаться с места
- способность двигателя к запуску
- способность к восстановлению протектора
- способность к обгону
- способность к разгону
- способность к самоочищению
- способность к холодным запускам
- способность преодолевать брод
- способность преодолевать подъёмы
- способность работать с перегрузкой
- способность развивать скорость
- способность трогаться с места на подъёме
- способность удерживать смазку
- теплотворная способность
- теплотворная способность топлива
- тормозная способность
- тяговая способность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Медицинский подъёмник — Медицинский подъемник (подъёмник для инвалидов) подъемное устройство для перемещения людей с ограниченными возможностями с кровати в инвалидное кресло и обратно, а также из кресла в ванную и т. д. Подъемники могут использоваться… … Википедия
InterCityExpress — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт InterCityExpress (англ. «Междугородный экспресс», также известный под сокращением ICE) сеть скоростных поездов, в основном распространённая в Германии, разработанная комп … Википедия
Intercity-Express — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт Intercity Express (англ. «Междугородный экспресс», также известен под сокращением ICE) сеть … Википедия
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
Русский Рено — У этого термина существуют и другие значения, см. Рено. Танк «Рено Русский» «Борец За Свободу тов. Ленин». Одна и … Википедия
Автомобильный кран — … Википедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
Переднемоторная, переднеприводная компоновка — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса. Cord L29 первый серийный переднеприводный автомобиль. См. также категорию: Передний привод Передний привод конструкция трансмиссии автомобиля, при которой крутящий… … Википедия
АМО-Ф-15 — АМО Ф 15 … Википедия
Гонки «лунных» веломобилей НАСА — «Лунный» веломобиль команды МИКО Гонки «лунных» веломобилей НАСА международные соревнования на внедорожных веломобилях, проводящиеся под эгидой НАСА в США в г. Хантсвилл, штат Алабама. Состязующиеся делятся … Википедия
Тигр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения) … Википедия